Explosives

EXPLOSIVES

Explosives est une série réalisée à l’initiative de l’artiste Coraline Claude. Dix femmes se retrouvent au Collectif 12 et dans les rues de Mantes la Jolie pour explorer les poèmes de l’anthologie féministe Je transporte des explosifs on les appelle des mots. Elles sont d’origines uruguayenne, brésilienne, française, syrienne, colombiennes…À la tombée de la nuit, elles dansent sur les rives de la Seine, se filment en courant sur des ponts et s’écrivent des mots d’amour sur le corps. Elles parlent des heures de leurs rages et de leurs espoirs. L’une d’entre elle enregistre leurs voix, leurs silences et leurs rires.

POURQUOI ON AIME ?

Parce que c'est une EXCLU pour le Vestibule créé par des artistes que l'on aime.

Parce que c'est un objet sonore non identifié - Comme vous on ne sait pas vraiment ce que l'on va écouter mais la curiosité est un si joli défaut...

Pour l'explosion dans nos oreilles et la découverte de ces poétesses incroyables que sont Jayne West, Audre Lorde, Assata Shakur, Kitty Tsui, Robyn Morgan, Adrienne Rich, Mohja Kahf et Z’étoile Imma...

EXPLOSIVES
Série réalisée dans le cadre du laboratoire dirigé par Coraline Claude en 2020 au Collectif 12 à Mantes la Jolie, à partir de l’anthologie Je transporte des explosifs, on les appelle des mots édité par Cambourakis dans la collection Sorcières. Avec des extraits des poètesses Jayne West, Audre Lorde, Assata Shakur, Kitty Tsui, Robyn Morgan, Adrienne Rich, Mohja Kahf et Z’étoile Imma. Lus en anglais, en espagnol et en français par Gabriela Alarcon Fuentes, Paula Alves, Soleïma Arabi, Constance Bon, Coraline Claude, Maria-José Junca, Camille Pellegrinuzzi, Bettina Szabo et Clémence Zrida
Episode n°4 – "Dans ma caverne rose" – Poème flottant de Adrienne Rich par Maria José Junca et Coraline Claude
by Les Explosives

EXPLOSIVES – Épisode n°4 – « Dans ma caverne rose » – Poème flottant de Adrienne Rich par Maria José Junca et Coraline Claude

Une série réalisée dans le cadre du laboratoire dirigé par Coraline Claude en 2020 au Collectif 12 à Mantes la Jolie, à partir de l’anthologie Je transporte des explosifs, on les appelle des mots édité par Cambourakis dans la collection Sorcières.

Avec des extraits des poètesses Jayne West, Audre Lorde, Assata Shakur, Kitty Tsui, Robyn Morgan, Adrienne Rich, Mohja Kahf et Z’étoile Imma

Lus en anglais, en espagnol et en français par les détonnantes Gabriela Alarcon Fuentes, Paula Alves, Soleïma Arabi, Constance Bon, Coraline Claude, Maria-José Junca, Camille Pellegrinuzzi, Bettina Szabo et Clémence Zrida

Musiques additionnelles Hiroshi Yoshimura et Amor Mundi

Montage Soleïma Arabi

Maria-José Junca et Coraline Claude lisent le poème flottant de « Vingt et un poèmes d’amour »de Adrienne Rich (1929-2012). Poétesse reconnue, publiée dés 1951, elle se radicalise à la fin des années 1960, s’engage contre la guerre au Vietnam, puis dans le mouvement féministe et lesbien. Autrice d’essais féministes importants (« When We Dead Awaken : Writing as Re-Vision”, “It is the lesbian in us”, “Compulsory Heterosexualty and Lesbian Existence”…). Autrice de recueils de poèmes tout aussi importants (“Diving into the Wreck », « Twenty-One Love Poems », « The Dream of a Common Language”…). En 1974, lauréate d’un prix national de poésie, elle lit une déclaration coécrite avec deux autres nominées, les poétesses africaines-américaines Alice Walker et Audre Lorde, et partage son prix avec elles. Pendant plus de 30 ans, elle partage la vie de la poétesse d’origine jamaïcaine Michelle Cliff.

DÉCOUVREZ LES AUTRES PODCASTS INVITÉS

TalkChaudTalkChaudTalkChaudTalkChaud